головой стенку прошибать

1) General subject: knock head against a brick wall

2) Makarov: knock (one's) head against a brick wall